ترجمه‌ی «نشان»‌های انجمن

در این مطلب متن‌های نشان‌ها را میگذاریم و از شما درخواست می‌کنیم که هرکدام از این نوشته‌ها را ترجمه کنید.
لطفا ترجمه‌ی هر نشان را با زدن دکمه «پاسخ» روی همان نوشته ارسال فرمایید.

3 Likes

نویسنده شرح‌حال

توضیح:

Filled out <a href="/my/preferences/profile">profile</a> information

شرح کامل:

This badge is granted for filling out <a href="/my/preferences/profile">your user profile</a> and selecting a profile picture. Letting the community know a bit more about who you are and what you’re interested in makes for a better, more connected community. Join us!

2 Likes

تایید شده

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted the first time you edit one of your posts. While you won’t be able to edit your posts forever, editing is encouraged — you can improve the formatting, fix small mistakes, or add anything you missed when you originally posted. Edit to make your posts even better!

2 Likes

اولین شکلک

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted the first time you add an Emoji to your post :thumbsup:. Emoji let you convey emotion in your posts, from happiness :smiley: to sadness :anguished: to anger :angry: and everything in between :sunglasses:. Just type a : (colon) or press the Emoji toolbar button in the editor to select from hundreds of choices :ok_hand:

2 Likes

اولین پرچم

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted the first time you flag a post. Flagging is how we all help keep this a nice place for everyone. If you notice any posts that require moderator attention for any reason please don’t hesitate to flag. If you see a problem, :flag_black: flag it!

2 Likes

اولین اشاره

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted the first time you mention someone’s @username in your post. Each mention generates a notification to that person, so they know about your post. Just begin typing @ (at symbol) to mention any user or, if allowed, group – it’s a convenient way to bring something to their attention.

2 Likes

اولین لینک قاب‌شده

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted the first time you post a link on a line by itself, which automatically expanded into a onebox with a summary, title, and (when available) picture.

2 Likes

اولین نقل‌قول

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted the first time you quote a post in your reply. Quoting relevant parts of earlier posts in your reply helps keep discussions connected together and on topic. The easiest way to quote is to highlight a section of a post, and then press any reply button. Quote generously!

2 Likes

خواندن دستورالعمل‌ها

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted for <a href="/guidelines">reading the community guidelines</a>. Following and sharing these simple guidelines helps build a safe, fun, and sustainable community for everyone. Always remember there’s another human being, one very much like yourself, on the other side of that screen. Be nice!

2 Likes

ترجمه شد

Wiki Editor

توضیح:

First wiki edit

شرح کامل:

This badge is granted the first time you edit one wiki post.

پانوشت:
لطفا نام نشان را هم ترجمه کنید.

2 Likes

قهرمان

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted when you’ve invited 5 people who subsequently spent enough time on the site to become full members. Wow! Thanks for expanding the diversity of our community with new members!

2 Likes

ترجمه شد

الهه‌ی مهر

توضیح:

Used 50 likes in a day 20 times

شرح کامل:

This badge is granted when you use all 50 of your daily likes for 20 days. Wow! You’re a role model for encouraging your fellow community members!

2 Likes

هواخواه

توضیح:

Visited 365 consecutive days

شرح کامل:

This badge is granted for visiting 365 consecutive days. Wow, an entire year!

2 Likes

همدلانه

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted when you have 500 liked posts and give 1000 or more likes in return. Wow! You’re a model of generosity and mutual appreciation :two_hearts:.

2 Likes

اشتراک‌گذاری عالی

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted for sharing a link that was clicked by 1000 outside visitors. Wow! You’ve promoted an interesting discussion to a huge new audience, and helped us grow our community in a big way!

2 Likes

طرفدار

توضیح:

Visited 100 consecutive days

شرح کامل:

This badge is granted for visiting 100 consecutive days. That’s more than three months!

2 Likes

سالگرد

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted when you’ve been a member for a year with at least one post in that year. Thank you for sticking around and contributing to our community. We couldn’t do it without you.

2 Likes

سرباز کهنه‌کار

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted when you’ve invited 3 people who subsequently spent enough time on the site to become basic users. A vibrant community needs a regular infusion of newcomers who regularly participate and add new voices to the conversations.

2 Likes

اشتراک‌گذاری بهتر

توضیح:
ترجمه شده است

شرح کامل:

This badge is granted for sharing a link that was clicked by 300 outside visitors. Good work! You’ve shown off a great discussion to a bunch of new people and helped this community grow.

2 Likes

ترجمه شد

مهرورز

توضیح:

Used 50 likes in a day 5 times

شرح کامل:

This badge is granted when you use all 50 of your daily likes for 5 days. Thanks for taking the time actively encouraging the best conversations every day!

2 Likes